Zene füleimnek: Operák orvosai és patikusai 2. rész

Az előző részt a sarlatánokkal fejeztük be ugyan, de a téma kimeríthetetlen, s megér egy folytatást. Ebben a kategóriában leghíresebb Donizetti Szerelmi bájitalának hőse Dulcamara, a vándorló csodadoktor. A kuruzsló minden bajra ígér gyógyírt, így a szerelmes Nemorino is hozzá fordul segítségért, s a vígopera szabályai szerint hapiend következik. Itt jegyzem meg, hogy a szerep egyik leghíresebb alakítója Gregor József volt, aki a New York-i Metropolitanben is többször játszotta a figurát, s vendégjátékára, mint élete egyik legsikeresebb időszakára emlékezhetett vissza. Az amerikai kritikák dicshimnuszokat zengtek róla, s Fernando Corenához, a műfaj olasz klasszisához hasonlították. Donizetti másik népszerű vígoperájában is felbukkan egy gyógyász, a Don Pasquale Malatestája nemcsak gyógyszerkeverő, hanem bajkeverő is, s a címszereplőnek asszonyt is hozna a házba. A hálás alakítások vonzották a nagy magyar énekeseket is: a címszereplők között olyan nagyságokat lehet felsorolni, mint Melis György, Gregor József és Maleczky Oszkár, Malatesta szerepét Bende Zsolt, Miller Lajos és Gáti István formálta meg többek között. A mű „Asszonykám édes…” kezdetű híres, úgynevezett Hadaróduettje az operairodalom egyik leghíresebb kettőse, a közönség kedvence, s igazi próbatétel minden előadó számára.

Hagyjuk az orvosokat – de még maradjunk Donizettinél – és térjünk rá a patikusokra! A csengő címre hallgató egyfelvonásos vígopera egy idős gyógyszerész rosszul sikerült nászéjszakáján poénkodik, a főhőst, amikor élni szeretne férji jogával, mindig a gyógyszertár megszólaló csengője zavarja meg. Az ifjú feleség nem bánja a dolgot, hiszen férje reggel elutazik, s ötlete is van a pótlására. Az egyórás daljátékból Horvát Ádám rendezett filmet, a stáblista pazar, Várhelyi Endre, Melis György és László Margit neve szerepel rajta.

Josef Haydn Az orvos (Il dottore) című operája elveszett, így A patikus című darabjának szentelnék nagyobb teret. A Goldoni nyomán komponált egyfelvonásost 1768-ban mutatták be Eszterházán, később átdolgozták, s mostanra időben is „fogyasztható” bájos darabként szerez örömet az operaműfaj barátainak. A librettó felvonultatja a commedia dell’arte tipikus figuráit, az öregedő agglegényt, a szép nevelt lányt és az iránta gyengéd érzelmeket tápláló szegény patikussegédet. A jellemek bemutatására számos bravúrária, duett szolgált. Rozsos István neve összeforrott a daljátékkal. A Hungaroton, immár klasszikussá vált 1977-es lemezén Rozsos a patikussegédet, Mengonét alakítja, partnerei: Fülöp Attila, Kincses Veronika és Kalmár Magda. A zeneköltő halálának bicentenáriumán, 2009-ben az operát a budapesti Thália Színház tűzte műsorára, a jó hangulatú előadáson a tenor ismét fellépett: emlékévben már a címszerepet osztották Rozsos Istvánra.

Csermák Zoltán