Magyar rapszódia Kárpátalján

Egy évtized után 2012. október 21-24. között Kárpátaljára látogat a Magyar Állami Népi Együttes, ahol négy alkalommal mutatják be Magyar rapszódia című előadásukat. Mihályi Gábor, az együttes művészeti vezetője elmondta, céljuk, hogy nemcsak esztétikai élményt nyújtsanak, hanem kultúrájukban is erősítsék a kárpátaljai magyarságot.
Tíz év is eltelt, mióta a Magyar Állami Népi Együttes utoljára Kárpátalján lépett fel. Mi a mostani utazásuk apropója?

Hosszú évek után utazik a Magyar Állami Népi Együttes Kárpátaljára, ezért nagy a várakozás részünkről. A társulat alapfeladatának tekinti – amit egy nemzeti intézménynek teljesítenie is kell -, hogy nemcsak Magyarországon, hanem szerte a nagyvilágban, így a Kárpát-medence magyarlakta területein terjessze a közös kultúrát.

Október 21-én öt napból álló előadássorozatra indulunk, melynek első állomása Ungváron lesz, majd meglátogatjuk Beregszászt, ez után pedig átkelünk a Kárpátokon, és Ivano-Frankivskba megyünk. A turné utolsó állomása október 24-én Lembergben lesz.

Miben lesz más ez a mostani fellépés?

Hat évtizedes fennállása és tevékenysége során a Magyar Állami Népi Együttes többször fellépett Kárpátalján, így a mostani alkalom céljait tekintve hasonlít majd az előzőkhöz. Mégpedig, hogy a hagyományos, hazai kultúrát eljuttassuk a határon túli magyarsághoz. Nemcsak esztétikai örömöket okozzunk, hanem erősítsük őket magyarságukban – ebből a szempontból valószínűleg hasonlóan tettek elődeink is. Másfelől, éppen választások vannak Kárpátalján, amihez mi ily módon csatlakozunk és segítjük az ottani magyar képviselőket.

Mivel készülnek a kárpátaljaiak számára?

A Magyar rapszódia című előadásunk gyakorlatilag a teljes Kárpát-medence népzenéiből, néptáncaiból és szokásaiból válogat. Egy nagy tablót mutat, bizonyítva a kultúrák sokszínűségét, hiszen a produkcióban nemcsak magyar, hanem nemzetiségi táncok is szerepelnek. Szlovákia keleti részéről szlovák és ruszin táncokat viszünk – ezek a nemzetiségek a magyarok mellett szintén megtalálhatók Kárpátalján – bizonyítva, amit Bartók mondott, hogy a Kárpát-medence népei kulturálisan nem összetartozóak, hanem szétválaszthatatlanok. Az előadás – mint azt a címe is mutatja – azon túl, hogy a hagyományaink, táncaink, zenéink legszebbjeiből nyújt egy válogatást, ugyanúgy, mint a rapszódia, komoly hangulati váltásokra épít. Az örömre, a szomorúságra, a szerelemre, az elválásra, a virtuozitásra – tehát mindarra, ami az emberi élet szükséglete.

Hat évtizedes fennállása alatt az együttes a világ 50 országának színpadán lépett fel, és több mint 8 millió néző elismerését vívta ki. Ezek közül melyik fellépést emelné ki?

Több szempontot figyelembe véve kell mérlegelnie az embernek ahhoz, hogy egy-egy fellépést kiemeljen, hiszen nagyon fontos volt számunkra olyan világhírű koncertszínpadokon fellépni, mint a New York-i Metropolitan, vagy éppen Hong Kong-ban Délkelet-Ázsia legnagyobb kulturális fesztiválján. Viszont ugyanilyen jelentőséggel bír a tavaly Erdélyben adott turnénk, ahol a legnagyobb magyar lakta városokban léptünk fel.

Azt gondolom, egy ideig a mostani, kárpátaljai turné lesz a legfontosabb és legemlékezetesebb számunkra. Hiszen, nemcsak a kárpátaljai nézőknek van szükségük olyan lelki táplálékra, amit a Magyar Állami Népi Együttes műsoraival tud nyújtani, hanem az én fiatal táncosaimnak is, akik remélem nemcsak a műemlékeken, hanem a személyes kapcsolaton keresztül megértik, milyen a kisebbségi lét Kárpátalján és milyen fontos missziós tevékenység az, amit ők végeznek.

Magyarországon mikor lépnek fel legközelebb?

Idén már 100 előadáson is túl vagyunk, a következő legfontosabb fellépésünk pedig október 12-én lesz. Ekkor mutatjuk be a Mezőség-Mikrokozmoszt, mely Erdély központi tájegységének, a Mezőségnek vokális, zenei és táncos hagyományaiból táplálkozik. A produkció célja nemcsak a „leletmentés”, a vidék zenei-táncos hagyományának bemutatása, hanem rákérdezni az egyénnek, a ma emberének viszonyulására ahhoz a hihetetlenül gazdag és sokszínű tánc- és zenekultúrához, amelyet a Mezőség hordoz.
Forrás: Kultúra.hu