Több mint húsz éve annak, hogy Kárpátalját elöntötte az ár. Úgy kilenc éves lehettem, csak képekben maradtak meg az események, és szerencsénkre – a felnőttek ijedtsége és az átlagosnál „nagyobb nyüzsgés” mellett – nem érzékeltünk nagyobb változást és nem kaptunk közvetlen kóstolót a víz erejéből: a településünk nem szenvedett károkat.
Ígérték, betartották. Ukrajna történelmet írt – hangoztatta az ukrán házelnök és a kiebrudalt, de még aláírási joggal bíró Petro Porosenko, miután ellátta kézjegyével az ukrán nyelvtörvényt. S valóban, történelmet írtak: hasonló méretű jogfosztásra aligha volt példa az országban.
Beállok a sor végére. A településig ér a végtelenített autókonvoj. Szidják a húsvétolókat, a soron kívül bepofátlankodó fekete dzsippes alakokat, a pihenni induló bezvizes ukránokat, a „senkiházi lusta” rendőröket, vámosokat. Ki Porosenkót, ki Orbánt. Néhányan a Jóistent is.
Gyerek: Anya, anya, nagyon fáj! Anya: Nyugodj meg, kicsim, mindjárt rendben lesz… és készen is vagyunk. Gyerek: Hűha! Már nem is fáj. Anya, te hős vagy!
Számomra a megyét, ahol az ideérkező turisták nem tudják elsőre eldönteni, hogy a többnyelvűség miatt Bábelbe, a szívélyes vendéglátást megtapasztalva Kánaánba, esetleg – az útviszonyoknak „köszönhetően” – a Holdra érkeztek-e meg.
Húsvét vasárnapja. A keresztény Európa Jézus feltámadását ünnepli, Ukrajna elnököt választ.
Üzengetős szájkarate, alkohol- és drogteszt, élő adásban feltűnő államfő, telefoncsapdosó Zelenszkij… Az elnökválasztás első fordulóját követően mintha szappanoperába csöppentünk volna.
A települések végén álló táblák általában Viszontlátásra!/Щасливої дороги! (Tükörfordításban: Boldog utat!) felirattal búcsúznak az utazóktól. Az ukrán nyelvű felirat kissé szarkasztikusan hathat a kárpátaljai ember számára, hiszen az itt élőknek a mi útjainkról nem éppen a boldogság jut az eszébe. Ismerve a vidékünkön uralkodó állapotokat, bátran kijelenthetem, hogy néhány útszakasz sikeres, törésmentes túléléséhez isteni szerencse…
„Minek mennék? Úgyis bunda az egész!” „Nem az én szavazatom dönti el a választás eredményét!”, „Nincs egy jelölt sem, akire leadhatnám a voksomat!”, Már előre le van gyártva a végeredmény!”
– Látja, milyen szép tavaszi napunk van? Elérkezett az idő, hogy megváltsam a világot.
End of content
End of content