A régiósok elvennék a magyartól a meg sem adott regionális nyelvi státust

A Raisza Bogatirjova vezette munkacsoport azt javasolja, hogy ne adjanak regionális státust a nemzeti kisebbségek nyelveinek. Ez az elképzelés is szerepel egyebek mellett abban a dokumentumban, amelyet a Kommerszant Ukraina internetes változatának tájékoztatása szerint minap készített el az az elnöki utasításra létrehozott testület, amelynek célja „Az állami nyelvpolitika alapjai” címmel nemrég elfogadott nyelvtörvény utólagos tökéletesítése, felülvizsgálata .
A Kommerszant birtokába került dokumentum tulajdonképpen átírja a jelenlegi nyelvtörvényt, amelynek a címét is megváltoztatták: „A nyelvek alkalmazásának rendjéről Ukrajnában”. Mint a tervezet jóváhagyásáról döntő augusztus 29-i munkacsoporti ülés egyik résztvevője megjegyezte a portálnak, a címváltoztatás célja a törvény státusának csökkentése.
Az új törvénytervezet rendelkezései nem irányoznak elő a nemzeti kisebbségi nyelvek számára regionális státust, csupán intézkedések javasolhatók a védelmükre helyben, azokban az esetekben, amikor egy régió lakóinak legalább 30 százaléka az adott nyelvet beszéli. Mint ismeretes, a jelenlegi törvény ott teszi lehetővé egy kisebbség nyelvének a regionális státus elnyerését, ahol az azt beszélők lakosságon belüli aránya eléri a 10 százalékot. A végleges döntés meghozatala a kisebbségi nyelvek támogatásáról és védelméről a parlament hatáskörébe tartozna.
Úgy tűnik, az új törvénytervezet mindenekelőtt az ukrán nyelvre összpontosít, amennyiben azon túl, hogy biztosítja számára az államnyelvi státust, a védelmét szolgáló intézkedéseket is tartalmaz. Így például az államnyelv használatát teszi kötelezővé a bíróságokon és az ügyintézésben, az államhatalmi szerveknél, a fegyveres erőknél, a tudományban és az oktatásban, valamint a reklámban is. A tömegtájékoztatásban a dokumentum a napi sugárzási időből az államnyelv számára 75 százalékos kvótát ír elő (szemben a jelenlegi 25 százalékkal).
A törvénytervezet ellenzői azt állítják, hogy az nem képes biztosítani a nemzetiségi kisebbségek nyelveinek használatát Ukrajnában. Volodimir Kornyilov, a A FÁK-tagállamok Kutatóintézete ukrajnai fiókintézetének igazgatója, a Bogatirjova vezette munkacsoport egyik tagja úgy véli, hogy a dokumentum „szűkíti a regionális nyelvek használatának lehetőségét, és sérti a polgárok jogait” „Egyes régiókban a 30 százalékos kvóta ellenére az orosz alkalmazható lesz regionális nyelvként. Azonban ez a korlátozás lehetetlenné teszi más regionális nyelvek használatát” – jelentette ki Kornyilov a Kommerszant Ukrainának.