„Oly korban éltem én e földön, mikor az ember úgy elaljasult, hogy önként, kéjjel ölt…”

Fogalmazta meg Radnóti Miklós Töredék című versében. Milyen igaza is volt, hiszen a háború, a zsidóüldözések és fasizmus erősödése Radnóti életét is tragikusan megpecsételték. Kevés olyan magyar művész van, akinél élet és költészet ennyire elválaszthatatlan lenne. Mint azt tudjuk, születésének tragikus körülményeitől egész életében nem szakadt el, s egyre erősödő mértékben jelentek meg verseiben a bűntudatnak, a szenvedés jogosságának motívumai.

Október 19. és 22. között a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet rendezésében négy helyszínen (Ungvár, Técső, Nagyszőlős és Munkács) hangozhattak föl Radnóti szavai két rendkívüli ember előadásában. Bődi Szabolcs, Kunszentmiklós polgármestere, magyar-dráma szakos tanár, valamint Tóth Péter, a kunszentmiklósi Varga Domokos Általános Művelődési Központ tanára, és egyben Radnóti-díjas versmondó, nem először jártak Kárpátalján, hiszen 2012. április 11-én, a költészet napja alkalmából már tartottak versszínházi estet Radnóti Miklós költészetéből a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színházban (beregszászi színház).
A megrendezett estek záró napján, október 22-én délelőtt az előadók a munkácsi fellépésük előtt még a Mezőkaszonyi Középiskolát is meglátogatták. A rendhagyó irodalomórán a középiskola 9., 10., 11. osztályos tanulói vehettek részt a helyi református parókián. Közülük akadtak olyanok, akik iskolai tanulmányaik során már megismerkedhettek a költővel, s olyanok is, akik ezt még ezután teszik meg. Azonban a nem mindennapi előadás mindannyiuknak maradandó élményt szerzett. A verses összeállítás végén az iskolás tanulók egy-egy ajándékcsomaggal fejezték ki köszönetüket.

Ezt követően az előadók munkácsi fellépésére került sor az Iskolások Házában. Bődi Szabolcs és Tóth Péter Radnóti Ikrek hava című művének részletei által színpadra varázsolták a költő gyermekéveit, s anyjának és ikertestvérének elvesztése miatt érzett mérhetetlen fájdalmát. Szerelmes költeményeinek előadása révén megérezhettük azt a mindent elsöprő szerelmet, melyet felesége, Gyarmati Fanni iránt érzett, s amely által a tábori nehéz időkben is mindvégig kitartott. Bori noteszéből előadott versei és eclogái betekintést engedtek a korszak lágeréletébe, valamint a háború és zsidóüldözés miatt elkövetett emberi kegyetlenségekbe.

Tóth Péter és Bődi Szabolcs rendkívüli tehetsége, a versszínházi est zenei aláfestésekkel való színesítése, s maga Radnóti Miklós költői munkásságának mélysége maradandó élményt nyújtott a nagyérdeműnek minden helyszínen.
Reméljük, még sok hasonlóan magas színvonalú és érzelmekkel gazdagított előadásukban lesz részünk itt, Kárpátalján.