nyelvtörvény

Ukrajna helyi önkormányzatokról szóló törvénye (Закон України про місцеве самоврядування в Україні) 26. cikk 1. pontja 50. bekezdése szerint a helyi önkormányzatnak joga van határozatot hoznia arról, hogy – az állami nyelvpolitika alapjairól szóló törvény rendelkezéseivel összhangban – milyen nyelven folynak a testület ülései.

Mivel a legutóbbi ukrajnai népszámlálás hivatalos eredményei alapján a magyar anyanyelvűek aránya Kárpátalja megye területén meghaladja a 10%-ot, minden kárpátaljai lakosnak joga van magyar nyelven fordulnia a megyei hivatalokhoz, illetve azon járási és települési szintű önkormányzatokhoz, állami szervekhez, melyek területén a magyar anyanyelvi beszélőinek aránya szintén eléri a 10%-os határt.

Az állami nyelvpolitika alapjairól és az állampolgári beadványokról szóló törvény egyaránt biztosítja azt a jogot, hogy – azoknak a közigazgatási egységeknek a területén, ahol az adott nyelv regionális nyelvi státussal rendelkezik – bármilyen írásos beadványt, kérelmet, levelet anyanyelvünkön nyújthassunk be az állami szervekhez, és tőlük ezen a nyelven kapjunk hivatalos írásos választ.

Az állami nyelvpolitika alapjairól szóló törvény, valamint a helyi önkormányzatokban való szolgálatról (Закон України про службу в органах місцевих самоврядувань) elfogadott törvény 5. cikkelye, illetve a helyi állami közigazgatásról (Закон України про місцеві державні адміністрації) alkotott jogszabály 12. cikkelye azt mondja ki, hogy önkormányzati alkalmazottnak és állami köztisztviselőnek csak az nevezhető ki, aki (szakmai felkészültsége…

Az államhatalmi szerveknek és az önkormányzatoknak (tanácsoknak) garantálniuk kell annak lehetőségét, hogy a hozzájuk fordulók vagy államnyelven, vagy – ha az adott helyen a regionális nyelv beszélőinek aránya eléri a 10%-ot – regionális kisebbségi nyelven is igénybe vehessék a szolgáltatásaikat.