Moldvai csángó nap Beregszászban a gasztronómia, a néptánc és a hagyományok jegyében
Különleges és Kárpátalján egyedülálló programon vehetett részt, aki ellátogatott április 23-án, szombaton a beregszászi Pásztor Ferenc Közösségi Ház és Plébánia udvarára. Első alkalommal rendeztek moldvai csángó napot, melynek kezdetén gyönyörű moldvai viseletbe öltözött hagyományőrzők fogadták az érkezőket.
A több közösség szervezésében megvalósuló rendezvény célja volt egyrészt a kárpátaljaiak megismertetése a moldvai magyar kultúrával, másrészt a moldvaiak missziója, hogy folyamatosan és minél több közösségben azért imádkozzanak közösen, hogy Moldvában engedélyezzék a magyar nyelvű szentmiséket. A kárpátaljai emberek számára ismeretlen jelenség lehet ez, de a moldvai magyarok számára nem engedélyezett a magyar nyelvű szentmise és plébános évtizedek óta. Az erős asszimiláció és a sok viszontagság ellenére a moldvai magyarok még mindig őrzik hitüket, vallásosságukat, rendszeresen közösen imádkoznak. Így a csángó napot is közös liturgiával és imával nyitották és szentmisével zárták.
A változatos nap programja fotókiállítással folytatódott a közösségi ház kiállítótermében. Ádám Gyula csíkszeredai fotóművész moldvai arcokat, tájakat, ünnepeket, hagyományokat elevenített meg szívhez szóló képein. A szervezők a vizuális műfaj segítségével is igyekeztek közelebb hozni a kárpátaljai közönséget a moldvai csángókhoz. A képeken is visszatükröződik a helyenként még archaikus, néhány évszázaddal korábbi képet mutató szakrális és mindennapi világ, és megelevenednek a néhol Kárpátaljáéhoz hasonló emberi sorsok is. A hasonló problémák és sorsok segítségével is közelebb kerülhetett egymáshoz ezen a napon csángó és kárpátaljai magyar. A kiállítás május 5-ig tekinthető meg előzetes bejelentkezés alapján a Pásztor Ferenc Közösségi Házban.
Dr. Nyisztor Tinka moldvai néprajzkutató könyvbemutatója (Dr. Nyisztor Tinka–Pákozdi Judit: „Csángó galuska”, valamint „Magyarul imádkoznak Szent István gyermekei a templomban”) és néprajzi előadása segítségével még élénkebb kép rajzolódott ki a csángó magyarokról, mindennapjaikról, ételeikről, ünnepeikről. Szó volt a jelen problémáiról, az elvándorlásról, a magyar oktatás nehézségeiről is. Az előadás interaktív beszélgetéssel folytatódott, ahol kötetlen formában oszthatták meg élményeiket, gondolataikat a résztvevők a csángó vendégekkel. A közös párbeszéd még közelebb hozhatta az egymástól több mint ötszáz kilométerre élő két magyar közösséget.
Délben került sor a csángó nap ünnepélyes megnyitójára, melyen Molnár János esperes-plébános házigazdaként köszöntötte az egybegyűlteket. Beszédet mondott továbbá Gyurin Miklós beregszászi konzul és dr. Bali János, a Nemzetstratégiai Kutatóintézet igazgatója is.
A gasztronómia is helyet kapott a hagyományőrző programok között, a csángó asszonyok tőtikével (más néven csángó galuska – különleges fűszerezésű, szőlőlevélbe csavart töltött káposzta) és kemencében sült túrós kaláccsal kínálták az egybegyűlteket. A finom falatok és a bográcsos ebéd mellé borkóstoló is társult. Heit Lóránd Érmellékről (Partium, Románia) érkezett borász a Kárpát-medence különböző pontjain készített borokat mutatott be és kóstoltatott a résztvevőkkel.
Az élménydús napot egy moldvai táncházzal zárták a szervezők, ahol hagyományőrzők és kárpátaljaiak együtt mulattak a moldvai dallamokra. Ahogy az asszonyok elmondták: „A csángók két dolgot csinálnak állandóan, imádkoznak és énekelnek” – ebből is ízelítőt kaphattunk. Kaszap Johanna gimnazista és az asszonyokból álló kórus egész nap szebbnél szebb moldvai népdalokkal és régi egyházi énekekkel kápráztatta el a jelenlévőket.
Kárpátaljai tartózkodásuk alatt nemcsak a kárpátaljaiak ismerkedhettek meg a moldvai kultúrával, hanem a csángók is megtekinthették Kárpátalja épített és természeti értékeit egy egész napos kirándulás során. A csángó nappal elindult kezdeményezést a szervezők szeretnék egy moldvai kirándulással folytatni, valamint a következő években más-más Kárpát-medencei tájegységet, közösséget bemutatni a kárpátaljai közönségnek ehhez hasonló hagyományőrző napok keretében. Hiszen, ha jobban megismerjük egymást, akkor jobban szót is érthetünk.
A programot dr. Nyisztor Tinka etnográfus, a Bereg–Ugocsai Római Katolikus Esperesi Kerület, a Beregvidéki Falusi Turizmus Szövetség és a Nemzetstratégiai Kutatóintézet szervezte. A rendezvény médiapartnere a Kárpátalja.ma és a Pulzus Rádió volt.
A rendezvényt a Bethlen Gábor Alap és a Nemzetstratégiai Kutatóintézet támogatta.
Jakab Annamária
Kárpátalja.ma