Könyvajánló: Sorstalanság
A holokauszttal foglalkozó magyar irodalmi művek kiemelkedő darabja Kertész Imre világhírű regénye, amely a mai napig az egyetlen magyar Nobel-díjas irodalmi alkotás. Rovatunkban a Sorstalanságot ajánljuk.
A regényt mintegy 13 évig tökéletesítette az író. Köves Gyurka történetét először visszautasította a kiadó. Az első, 1975-ös megjelenését bár pozitívan bírálták, a későbbiekhez képest nem méltatták nagy figyelemre.
A történet egy tizenötéves fiú, Köves Gyuri életét mutatja be. A serdülő szemszögéből láthatjuk a zsidó-magyar viszonyt, valamint a budapesti zsidóság belső világát. A főszereplő idegennek érzi magát, amire közrejátszott a társadalmi nyomáson kívül a szülei válása is. Bármennyire idegen számára ez a világ, mégis emiatt szenved ő is, mint minden zsidó: neki is viselnie kell a sárga csillagot és az ezzel járó megaláztatásokat. Megjárja a koncentrációs táborokat, előbb Auschwitzba deportálják, majd Buchenwaldba kerül, itt éri a felszabadítás. Az éppen hazatérő Gyurkát egy újságíró kínozza kérdéseivel, aki teljesen értetlen a válaszai miatt. Számára, aki nem élte át a borzalmakat, érthetetlen, hogy hogyan válaszolhatja azt, hogy „természetes” arra a kérdésre, hogy voltak gázkamrák.
A Sorstalanság számára az áttörést a második kiadás jelentette. A regény ismert lett nem csupán a magyar közönség számára, hanem a nagyvilág előtt is. Szerzője 2002-ben irodalmi Nobel-díjat kapott érte. Többször kiadták a regényt, legutóbb 2022-ben a Közép- és Kelet-Európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Közalapítvány jelentette meg.
A kiadványt lefordították angol, cigány, cseh, eszperantó, francia, lett, litván, német, olasz, orosz és szlovén nyelvekre. 2005-ben Koltai Lajos vitte vászonra, Nagy Marcell főszereplésével. A film zenéjét a világhírű Ennio Morricone szerezte.
A Sorstalanság nem csupán holokausztregényként, hanem én-regényként is megállja a helyét. Nehéz témája ellenére nem nyomasztó olvasmány. A szöveg egyszerre emberi, őszinte és helyenként emberfelettien humoros is. Hiszen – ahogy a regényből megtudjuk – Auschwitzban is lehetett unatkozni. Érezhető az a fajta életigenlés, hogy bármi történik, az élet megy tovább.
A regény könyvesboltokban szerezhető be új és használt állapotban egyaránt.
Sz. Kárpáthy Kata