nyelvi jogok

Kiállíthatók-e magyarul vagy magyarul is a közjegyzői okiratok, dokumentumok?

Megkaphatom-e magyarul a vádiratot az ügyészségtől vagy a bíróságtól?

Használható-e a magyar nyelv a gazdasági életben, a vállalkozások, intézmények, szervezetek tevékenysége során?

Kiállíthatók-e magyarul vagy magyarul is a közjegyzői okiratok, dokumentumok? A közjegyzői ügyintézés nyelve Ukrajnában az államnyelv. Ám ha a közjegyzői szolgáltatásokat igénybe vevő nem beszéli az államnyelvet, kérelme alapján a kiállított dokumentumokat, okmányokat a közjegyzőnek vagy fordítónak le kell fordítania olyan nyelvre, melyet az ügyfél megért.

Benyújthatók-e a bírósághoz magyar nyelvű bizonyítékok, peres dokumentumok?

Lefolytatható-e magyarul is egy bírósági eljárás?

A választási információs plakátok ukrán nyelven, vagy pedig – a választáson résztvevő jelölt kérelme alapján – két nyelven készülnek, és az államnyelvi szöveg mellett megjelenhet a kisebbségi nyelvű szöveg is.

Készülhetnek-e magyarul a választási dokumentumok (pl. a választási bizottság jegyzőkönyvei)?