A bütürmec és társai, avagy a Székely Ektiviti

Büklen, ehejt, feszt derget, pipepurc, zuvatol… ilyen és ehhez hasonló, napjainkban is használatos székely szavakat és szófordulatokat gyűjtött össze Antal András és néhány barátja, hogy létrehozza a sokak által kedvelt Activity játék székely változatát, a Székely Ektivitit.

Nagyszerű szórakozást nyújthat kisebb társaságoknak a hosszú téli estéken a Székely Ektiviti. A Székelyföldön egyre népszerűbb társasjáték ötlete 2009 szilveszterén merült fel.

„Összegyűlt egy baráti társaság, és az osztrák találmányú Activity társasjátékot játszottuk. Rájöttünk, hogy a magyarra lefordított változatban vannak olyan, Magyarországon használatos szavak, amelyek jelentésével mi nem vagyunk tisztába, vagy éppen nálunk nem így használjuk. Ebből jött az ötlet, hogy jó lenne egy olyan játék, amely a helyi tájszólást, szólásokat, fogalmakat, helyi vicces megnevezéseket tartalmazza. Ezt követően nekifogtam a gyűjtésnek, különböző könyvekből szedtem úgy össze a kifejezéseket, hogy megkerestem az írott formájukat. Nem akartam, hogy csak azokat a szavakat használjam, amelyeket én tudok, és nem úgy, ahogy ez vagy az hallotta, hanem megnéztem, hogy írták le először. Megnéztem a szónak az írott formáját, a magyarázatát, és így gyűjtöttem össze” – mesélte az ötletgazda.

Tamási Áron, Nyirő József, Tánczos Vilmos és más székely írók műveit lapozgatta hónapokon keresztül András, míg összegyűjtötte a játékban szereplő 300 feladványt.

A Székely Ektiviti társasjáték 2010 novemberében jelent meg, akkor még csak kézről kézre, szájról szájra terjedt. Aztán 2011-ben már különböző rendezvények, vásárok standjain is lehetett találkozni vele. Az alapcsomag 100 darab kártyát – 3 feladvánnyal –, játékleírást, egy székely-magyar szótárt, illetve játékpályát, lépegetőket, dobókockát tartalmaz. A játékot 16 éven felülieknek ajánlják. Mivel időközben András barátai is folyamatosan „vadászták” a székely szófordulatokat, szólásokat, három hónappal ezelőtt még egy pluszkártyacsomagot is megjelentettek, amely 50 darab kártyát, azaz 150 feladványt tartalmaz.

Részt szoktak venni különböző vásárokon, ugyanakkor interneten és több székelyföldi városban is megvásárolható a társasjáték. „Viszonylag le van fedve a székelyföldi piac. Barátok nélkül nem jöhetett volna ez így létre, önmagamban pedálozhattam volna, de nem tudtam volna előkészíteni és értékesíteni is ” – mondta el András, aki jelenleg egy csíkszeredai szakközépiskolában gazdasági tantárgyakat tanít.

A külföldi vásárlókra rákérdezve elmondta, hogy főként Magyarországra viszik, de volt már svédországi vásárlójuk is. „Nagyrészt innen elszármazott személyek vásárolták, főként nosztalgiából. Egy nem székely nehezen tudna játszani vele. Ki is próbáltuk, hogy meghívtunk magyarországi ismerősöket játszani, és ők elolvasva a kártyákat, jó poénnak könyvelték el, de számukra nehezebb volt a játék, mint egy székelynek.”

A játék kiötlője és megvalósítója úgy véli, hogy a Székely Ektivitinek a szórakoztatáson túl értékmentő, öntudatnevelő és nyelvőrző szerepe is van.

Forrás: szekelyhon.ro