Két oldalt elárvereznek A kis herceg piszkozatából

Árverésre bocsátják május közepén Párizsban Antoine de Saint-Exupéry A kis herceg című regénye egy korai piszkozatának két oldalát, amelyet két hónapja fedeztek fel egy párizsi gyűjtőnél.

A 17. és a 19. fejezet egy-egy részletéről van szó, amelyekben a kis herceg hat bolygót bejárva megérkezik a hetedikre, a Földre – közölte a május 16-i árveréssel megbízott Artcurial francia aukciósház. A megtalált és most eladásra kínált kézirat nem a végleges, nyomdába került változat, mert olyan részletek, megfogalmazások szerepelnek benne – a szerző megjegyzései mellett -, amelyek módosítva, vagy egyáltalán nem kerültek be a kinyomtatott könyvbe. Még nem szerepel benne például az a sokat idézett mondat sem, amely szerint „jól csak a szívével lát az ember. Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan”.

Szakértők szerint az előkerült oldalak jóval a könyv publikálása előtt, valószínűleg 1941-ben keletkeztek. Olivier Devers Saint-Exupéry szakértő szerint az újonnan megismert piszkozatrészletek értékes új adalékokkal szolgálhatnak a könyv megértéséhez, megerősítik például, hogy a regény háborúellenes célzattal íródott.

Az aukciósház 40-50 ezer euró közötti áron remél vevőt találni a Saint-Exupéry-kéziratra.

A kis herceg – a világ egyik legnagyobb példányszámban eladott regénye – kéziratának végleges, géppel írt változatát a publikálás helyen, New Yorkban, a Pierpont Morgan Libraryban őrzik.

A kis herceg Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) legismertebb regénye, amely 1943-ban jelent meg.

forrás:kulturport.hu