Irodalmi művek filmadaptációi kedd esténként az M5 műsorán

Önéletrajzi ihletésű regény, szenvedélyes irodalmi alkotás, fikciós és igaz történet alapján írt dráma filmes feldolgozása is szerepel az M5 kulturális csatorna tematikus sorozatában, amelynek részei január 7-től kedd esténként várják a nézőket.

Valmont: január 7., 21 óra

Choderlos de Laclos francia író 1782-ben megjelent Veszedelmes viszonyok című művének filmes feldolgozása a Valmont. Milos Forman kétszeres Oscar-díjas rendező 1989-es játékfilmjében szabadabban kezeli az eredeti művet, és a csábítás rafinált módozatait jeleníti meg gyönyörűen rajzolt képekben. A „viszonyok” – fájdalmasságuk mellett – nála életörömmel teltek, szenvedélyesek és játékosak. A történet szerint a 15 éves, csinos Cécile de Volanges (Fairuza Balk) végre kiszabadul a zárdából: anyja nemsokára férjhez adja. A mama addig is Madame de Merteuil (Annette Bening) gondjaira bízza kislányt, nehogy valami jóvátehetetlen dolog történjen vele az esküvő előtt, eközben nem sejti, hogy a kiszemelt vőlegény e hölgy szeretője.

Apám nevében: január 14., 21 óra

Gerry Conlon író Apám nevében című önéletrajzi regényéből készült, Jim Sheridan által 1993-ban rendezett azonos című angol-ír életrajzi drámáját a sorozat második darabjaként tűzi műsorára a csatorna. Conlon egyike volt az úgynevezett „guilfordi négyeknek”, amiért 15 évet töltött börtönben, miután jogtalanul elítélték, mint az IRA merénylőjét. A film bemutatja a London melletti Guilford városkát, ahol 1974-ben öt ember halálát okozó kettős bombamerényletet követnek el. A rendőrség az Ír Köztársasági Hadsereget gyanúsítja a terrorakció elkövetésével és hamarosan letartóztatják Gerry Conlont (Daniel Day-Lewis), akit életfogytiglani börtönre ítélnek.

Veterán: január 21., 21 óra

Jack London amerikai író Martin Eden című 1909-ben írt önéletrajzi regénye szolgált inspirációul a Veterán című, 2020-ban bemutatott cseh tévéfilm alapjául. Míg az irodalmi műben egy munkásosztályhoz tartozó matróz, addig a filmben egy idegenlégióban szolgált katona történetét, élete fordulópontjait követhetik nyomon. Mindkét alkotásban azonos módon a szerelem húzódik meg a cselekmények fő mozgatórugójaként.

Perzsa nyelvleckék: január 28., 21 óra

Vadim Perelman rendező második világháború alatt játszódó, 2020-as történelmi drámája egy képtelennek tűnő, ám mégis igaz történetet dolgoz fel. A filmet részben az íróként is ismert német rendező-forgatókönyvíró, Wolfgang Kohlhaase 1952-ben írt novellája ihlette, amely az antwerpeni rabbi fiának történetét meséli el.  A főszereplő Gilles-t (Nahuel Pérez Biscayart) 1942-ben szökés közben letartóztatják az SS katonái, és zsidó társaival együtt koncentrációs táborba viszik. Elfogásakor hirtelen ötlettől vezérelve perzsának vallja magát, és vállalja, hogy megtanítja fárszi nyelvre a tábor élelmezésért felelős tisztjét. Egy olyan nyelvre, amit ő maga sem ismer, ám az a túlélését jelenti.

Forrás: hirado.hu