Szalai Borbála

97 éve született Szalai Borbála

Ma ünnepelné 97. születésnapját Szalai Borbála kárpátaljai magyar gyermekíró, költő, műfordító, tankönyvszerkesztő. Gyerekeknek írt versein és meséin generációk nőttek fel.

Szalai Borbála (Bárány Sándorné) 1926. június 24-én született Ungváron. Tanulmányait szülővárosában végezte. 1945-ben érettségizett. Az Ungvári Állami Egyetemen (ma: Ungvári Nemzeti Egyetem) szerzett 1957-ben magyar szakos tanári oklevelet levelező tagozaton. Eközben 1950-től tankönyvszerkesztőként dolgozott, később maga is írt tankönyveket és módszertani segédanyagokat.

1954-től közölte írásait kárpátaljai lapokban.

Tagja volt a József Attila Irodalmi Stúdió Védnöki Tanácsának, 1980 és 1991 között a Szovjetunió Írószövetségének, majd haláláig az Ukrán Írószövetségnek.

Műfordítóként ukrán és orosz nyelvű műveket ültetett át magyarra.

Gyermekverseit – mint A kakas meg a róka, a Csacsi, a Csiga Zsiga, a Dongó Dani danája vagy a Férjhez ment a cincér lánya – megannyi kárpátaljai óvodás és kisiskolás ismeri és szavalja a mai napig.

Szalai Borbála 2011-ben hunyt el szülővárosában.

Kárpátalja.ma

Nyitókép: KMMI