Könyvajánló: Szláv elemek a kárpátaljai Beregszászi járás magyar nyelvjárásaiban
Gazdag Vilmos: Szláv elemek a kárpátaljai Beregszászi járás magyar nyelvjárásaiban. Termini Egyesület, 2021.
A Szláv elemek a kárpátaljai Beregszászi járás magyar nyelvjárásaiban című kiadvány alapját a szerző 2018. május 11-én megvédett azonos című doktori értekezése képezi. A monográfia a kétnyelvűségi helyzet következtében meghonosodott orosz és ukrán lexikai elemek különböző nyelvhasználati színtereken való előfordulását és csoportosítási lehetőségeit mutatja be a kárpátaljai Beregszászi járás magyar nyelvjárásainak és nyelvhasználati színtereinek ezirányú vizsgálata alapján. Emellett nagy vonalakban ismerteti a magyarországi szlavisztika alakulását, valamint a kárpátaljai magyar nyelvjárások keleti szláv kölcsönszavainak kutatástörténetét is.
Forrás: hodinkaintezet.uz.ua