65 éve jelent meg Anne Frank naplója

A holland Contact kiadó 1947-ben adta ki a zsidó származású német lány, Anne Frank naplóját, melyben családjáról és barátairól, érzéseiről írt a második világháború alatt rejtőzködve, egészen elhurcolásukig. A naplót tizenharmadik születésnapjától kezdve vezette 1944. augusztus 1-jéig. Az évforduló alkalmából Anne unokabátyja, Buddy Elias mesélt a BBC-nek Anne és családja tragikus történetéről.A Napló megjelenésének 65. évfordulója alkalmából a BBC News a 87 éves Buddy Eliast – Anne Frank unokafivérét szólaltatta meg. Mint Elias mondja, amikor az 1947. június 25-i hollandiai kiadásban először olvasta Anne Frank naplóját, alig ismerte fel azt a lányt, akit játszótársaként ismert. „Teljesen más lány volt, felnőtt, intelligensebb, és olyan dolgokról írt, amiről egy gyerek nem szokott írni. Nem a játékos, életteli Anne volt, akit ismertem.” – fogalmazza meg a különbséget.
Anne mindössze 4 évvel volt fiatalabb Buddy-nál, de Frankfurtban töltött gyermekkoruk során mindig ő találta ki, hogy mit csináljanak és mit játsszanak. „Egy kicsit vad volt, ahogy én is, ezért jöttünk ki olyan jól egymással. Imádta a színházat, a filmeket és a beöltözős játékokat.”
Anne a megszállás, a menekülés és a bujkálás ideje alatt is levelezett Buddyval. Amikor édesapja, Otto Frank – aki túlélte a deportálást és az auschwitzi haláltábort – a háború után visszatért Hollandiába, egy egykori alkalmazottja és bújtatója, Miep Gies átadta neki Anne kéziratait, naplórészleteit, amiket sikerült megmentenie a Gestapótól a család letartóztatása után.
Buddy Elias úgy emlékszik, Otto Frank eleinte nem akarta, hogy kiadják a naplót: „Azt mondta, hogy ez egy bizalmas napló, és miért is érdekelne bárkit, hogy mit írt a lánya”. Az édesapa később, a barátaival és családjával való konzultáció után jött rá, hogy ami a birtokában van, az egy „fantasztikus [jelentőségű] dokumentum, amit meg kell jelentetni” .Azóta számos nyelven több millió példányt adtak el belőle.
Idős kora ellenére Buddy Elias ideje nagy részét még ma is azzal tölti, hogy Anne Frankról mesél. „Sok levelet és e-mailt kapok olyan emberektől, akik arról írnak, hogyan változtatta meg a napló az életüket” – mondja. A napló kétségtelenül az ő életét is megváltoztatta. Legalább 2 alkalommal Anne közvetlenül őt szólítja meg naplójában. Egyik alkalommal egy álmot említ, amelyben vele együtt vásárolt Bázelben, és egy másik helyen arról ír, hogy hallotta, Buddy befejezte a színiiskolát. „Nagyon szomorú vagyok, de büszke is, hogy megemlékezett rólam. Örültem neki” – mondta el Elias a BBC-interjú végén.
forrás: divany.hu