В Європарламенті відкрилася виставка «Маленькій робот»

В Брюссельській штаб-квартирі Європейського парламенту відкрилася виставка під назвою «Маленькій робот». Експозиція з нагоди 70-річчя репресій, через які пройшли закарпатські угорці в 1944, діє з 2-го грудня.
Ідейний натхненник виставки – Андреа Бочкор, представник Європарламенту та «Fidesz–KDNP». Всі представники Європарламенту, співробітники Постійного представництва Угорщини в Брюсселі, надзвичайний посол Угорщини, а також група з 45-ти осіб із Закарпаття отримали запрошення на перегляд експозиції.
Матеріали виставки викликали велику зацікавленість в Європейському парламенті. Крім угорських чиновників, та тих угорських представників ЄП, котрі живуть за межами Угорщини, численні представники ЄП інших країн Євро Союзу вшанували захід своєю присутністю. Закарпатська делегація складалася з представників Закарпатського Угорського Інституту ім. Ф.Ракоці ІІ, Закарпатського угорського культурного товариства та представників історичних церков.
Господиня заходу Андреа Бочкор відкрила виставку словами про те, що вважала надзвичайно важливою організацію такої експозиції з нагоди 70-річчя депортації закарпатських угорців, аби ті, хто приймають рішення в Європейському Союзі, могли дізнатися про «Меленькій робот» – найтрагічнішу подію, яку довелося пережити закарпатським угорцям в ХХ-му столітті. Що стосується матеріалів показу, пані Андреа зазначила, що оформити технічну частину попросила дослідників інституту ім. Тіводора Легоцькі, адже вони з 2004-го року досліджують дану тематику. В кінці вступної промови вона висловила подяку Закарпатському угорському культурному товариству та партії FIDESZ, які назначили її представником Європарламенту, тим самим виразивши їй довіру. Завдяки цьому вона має можливість трудитися в ЄП на благо угорської громади, а в тому числі і на благо закарпатських угорців.

Після відкриття Ґейза Ґулачі, заступник голови Закарпатського Угорського Культурного Товариства виголосив промову-вітання. Він звернув увагу на те, що 70 років тому сталося винищення нації, про яке десятиліттями було заборонено говорити. Про ці сумні події мало знають народи, які жили поза межами Радянського Союзу. «3-денна робота» – під таким оманливим лозунгом багато закарпатських угорців потрапили під депортацію та стали невинними жертвами. Однак радянське керівництво до сьогодні не змусили відповісти за свої вчинки. Повага прав людини вимагає, щоб поряд з іншими злочинами, скоєними проти народів світу, цей також був засуджений. Ми надіємося, що Україна, яка рухається в Європейському напрямі, нарешті реабілітує десятки тисяч невинно репресованих» – завершив свій виступ пан заступник президента.

Після цього гостей вітала Ілдіко Орос, голова Закарпатського Угорського Інституту ім. Ф.Ракоці ІІ. В своїй промові в першу чергу висловила подяку FIDESZ, адже свій обов’язок перед народом партія виконувала не тільки словами, але й численними вчинками: серед них і те, що забезпечила місце в своїх лавах угорцям, які живуть на територіях країн, котрі ще не входять в ЄС. Поряд з тим висловила подяку Андреї Бочкор, як справжній представниці нашої громади, яка багато зробила заради втілення цієї експозиції в життя. Далі пані Орос звернула увагу на тематику виставки, яка розповідає про долю Закарпаття в ХХ-му столітті, та про антигуманність комунізму. Сьогоднішня адміністративна одиниця Закарпаття існує тільки з 1944 року. До того часу, цей регіон більш ніж тисячоліття входив до складу Угорщини…

Далі зауважила, що виставка, яку бачимо перед собою, звертає увагу на найбільш антигуманну епоху Закарпаття – початок «дикого» комунізму. В 1944-му році, коли ще не було мирної угоди, ще не закінчилася війна, тутешні жителі були громадянами Угорщини, вони не на полі бою зіткнулися з озброєними радянськими військами. Біда зустріла їх у рідному селі, на власному подвір’ї. Вони, як доброзичливі люди, як християни, поважаючі закони, йшли відновити – як обіцяла нова брехлива система – зруйноване внаслідок війни. Так мирні громадяни вирушили в назначені місця, де стали військовополоненими, просто цифрами – адже і тут треба було виконати план, який доносили Сталіну…
Ілдіко Орос закінчила свій виступ звернувши увагу вповноважених приймати рішення та відповідальних осіб Європейського Союзу на те, що у жертв знущань та жорстокості в Україні ніхто не попросив вибачення, не проведено реабілітацію , не було ніякої реституції. Поки все це не відбудеться, не можемо залишити ХХ-те століття в минулому та спокійно будувати мирну Європу.
Після виступів др. Молнар Д. Ержибет, дослідниця інституту ім. Тіводора Легоцькі Закарпатського Угорського Інституту ім. Ф.Ракоці ІІ представила матеріали експозиції. По-перше, вона розповіла про назву виставки «Маленькій робот», яка означає депортацію в 1944-му році закарпатських угорських чоловіків віком від 18 до 50 років радянською владою, яка окупувала регіон. Потім розповіла про тематику: трагічні для закарпатського угорського населення події ХХ століття. Вона наголосила, що головна мета виставки – вшанування пам’яті жертв «Маленькій робот», а також ширше розуміння концепції «Маленькій робот». В кінці висловила подяку групі представників Європейського Союзу за надані можливості та підтримку, а також представниці ЄП Андреї Бочкор, яка є ідейним натхненником та керівником проекту.
Керівник угорського відділу відвідувачів Європейського парламенту та семінарів Питер Ланґ ознайомив закарпатську делегацію з принципом роботи Європейського парламенту, з роботою його представників та з історією виникнення Європейського союзу. Аби ще більше розширити кругозір, закарпатські гості в рамках екскурсії відвідали Парламентарій, тобто центр відвідувачів Європейського парламенту. Особисто зустрілися з представником ЄП, Андреєю Бочкор, яка коротко продемонструвала свою роботу, в тому числі і в Комітеті Культури й Освіти, а також свої обов’язки в Комітеті Парламентської Співпраці Європа – Україна. Наприкінці гості мали можливість відвідати центр Брюсселю, та на власні очі побачити історичне місце, де завершилися Наполеонівські війни – місце битви під Ватерлоо.
Від імені закарпатських учасників хочемо виразити подяку представниці ЄП Андреї Бочкор за успішну реалізацію виставки та за організацію екскурсії по Брюссельській штаб-квартирі Європейського парламенту. Бажаємо подальшої успішної представницької роботи в Європарламенті.

Шандор Добош
Дослідник інституту ім. Тіводора Легоцькі