Kárpátalja anno: az ungvári fügefa esete

A Határszéli Ujság 1910. november 14-i számában olvashatunk arról, hogy miként fogadták az Ung-parti város lakói a fügefát.

„A múltkoriban bejárta a közönség minden rétegét az a szenzációs hir, hogy a városnak fügefája nőtt az Ung szinház-menti partján. A nagy eseménnyel kapcsolatban az a híradás is mihamar szárnyra kelt, hogy a város magisztrátusa házikót építtet a fügefa fölé, hogy a tél zordsága ellen megvédje a déli éghajlat szelíd növénykéjét.

Hallja két morózus városi polgár a hirt s az esteli pincézésnél megtárgyalja a dolgot.

Szól az egyik:

– Jó! jó ! szép ! szép! Kedves dolog, hogy a város igy gondoskodik a fácskáról. De hát minek a városnak a fügefa?

Szól a másik:

– Minek? Nagy szükség van reá. Ha már oly magas lesz a pótadó, hogy minden ruhánkat elveszi adóba a város, legalább tud majd adni polgárainak egy-egy fügefalevelet.”

Marosi Anita

Kárpátalja.ma