Kárpátalja anno: újévi köszöntő bátyúi módra

Az új esztendő hajnalán egy bátyúi köszöntővel kívánok a Kárpátalja anno rovat minden kedves Olvasójának áldásokkal teli új évet!

Bagi Balázs Bátyúi jeles napok és szokások című könyvében található az alábbi jó kívánság, melyet a hagyomány szerint a falu egykori református lelkésze, Nyitray Béla tanított meg a falubelieknek. Bagu Ferenc így emlékszik vissza a szövegére:

„Mutasd meg nagy irgalmadat,

Szent Isten, jó Atyánk!

Mi volt, mi lesz, te alkotád,

Vigyázz tovább is ránk!

Adj boldog újévet nekünk,

Ó, hallgass meg, nagy Istenünk!

Őrizd meg földi népedet,

Áldd meg jobb kezeddel!

Oltalmazó szárnyaidat

Fejünkről ne vedd el!

Adj boldog újévet nekünk,

Ó, hallgass meg, nagy Istenünk.”

Marosi Anita

Kárpátalja.ma