Legendák Kárpátalján: Máramaros nevének eredete
Máramaros − a mai Ukrajna és Románia területének egy részét magába foglaló történelmi tájegység. Ukrajnában Kárpátalját, Romániában pedig Partiumot értjük alatta. Földrajzilag a Rahói-hegység, a Máramarosi-havasok, a Radnai-havasok és a Máramarosi-medence alkotják.
A Máramarosi-havasok keletkezésének történetéről, Lucifer és Mihály arkangyal viaskodásáról már olvashattak látogatóink. Most a Máramaros elnevezésnek járunk utána. Ebben segítségünkre lesz a Dupka György és Zubánics László által összeállított Szépasszony dombja című kötet.
„Bogdán fejedelem fia, Dragos a Kárpátok bércei közt vadászott kísérő-ivel. Üldözőbe vettek egy vadbölényt, amely átcsalta őket a hegységen. Ahogy ide értek, elbájolta őket a gazdag folyam és a patakoktól csillogó völgy. A Moldva vize partján elejtették a vadat, hatalmas lakomát csaptak, s ekkor határozták el, hogy egész népükkel áttelepülnek a szép, legelőkben dús és lakatlan vidékre, s elhagyják eddigi lakhelyük hegyes, sok munkát igénylő táját, felcserélik a «mára már rossz» hazát egy jobb hazával.
Innen ered a Máramaros elnevezés.”
Kocsis Julianna
Kárpátalja.ma