Legendák Kárpátalján: Saján keletkezésének legendája
Legendák Kárpátalján című rovatunkban számos alkalommal elhangzott már, hogy Kárpátalja hihetetlen természeti kincsekkel megáldott vidék. Az én szememben amolyan félig feltárt kincsesláda.
A gazdagság pedig sokféleképpen megmutatkozik. Számomra például szimbolikus jelentőséggel bír a béke iránti elkötelezettség, amely az utóbbi, háborús időszakban jellemezte az itt élő embereket. Számos alkalommal előfordult az is, hogy messzi országokból ide látogató ismerőseim megállapították: a sok, a vidék vállát nyomasztó teher,
gond ellenére van valami ellenállhatatlan bája, vonzása Kárpátaljának. Akadnak olyan európai, sőt tengerentúli barátaim, akik a szülőföldjüket jellemező jólét ellenére mégis második otthonukként viszonyulnak e területhez, s időről időre „hazajárnak”. S akkor még nem is beszéltünk a természeti és építészeti kincsekről. A fölöttünk óvón magasodó hegyek, a Kárpátok, az itt csörgedező folyók, az ódon, omladozó várfalak titkai mind-mind olvasásra csábítottak minket hétről hétre. A természeti kincsek sorát erősíti egy eddig méltatlanul mellőzött, meg nem említett „folyékony kristály” is: az ásványvíz. Állítom, hogy a sajáni ásványvíznek párja nincs a világon!
gond ellenére van valami ellenállhatatlan bája, vonzása Kárpátaljának. Akadnak olyan európai, sőt tengerentúli barátaim, akik a szülőföldjüket jellemező jólét ellenére mégis második otthonukként viszonyulnak e területhez, s időről időre „hazajárnak”. S akkor még nem is beszéltünk a természeti és építészeti kincsekről. A fölöttünk óvón magasodó hegyek, a Kárpátok, az itt csörgedező folyók, az ódon, omladozó várfalak titkai mind-mind olvasásra csábítottak minket hétről hétre. A természeti kincsek sorát erősíti egy eddig méltatlanul mellőzött, meg nem említett „folyékony kristály” is: az ásványvíz. Állítom, hogy a sajáni ásványvíznek párja nincs a világon!Saján a Huszti járásban, Visktől mintegy tíz kilométerre elterülő község. A Saján-hegyek által körbezárt település messze földön híres ásványvízforrásairól, különleges mikroklímája is sokakat vonz határon innen és túlról. A helyiek által borkútnak vagy borvíznek nevezett ásványvíz igen egészséges, megfelelő mértékben tartalmaz számos, az emberi szervezet számára szükséges ásványi anyagot, jótékony hatással bír több betegség kezelésében. De honnan is ered a legendás borkút? Erre egy rövidke történet ad választ az érdeklődőknek:
„A falu fölött három hegycsúcs tornyosul az ég felé. A hegyekből eredő patak kristálytiszta vizének csordogálása mintha a régi idők legendáját akarná elmesélni.
Régen a települést gonosz ellenségek támadták meg, házakat gyújtottak fel és embereket mészároltak le.
A Saján családnak azonban sikerült életben maradnia, és elrejtőznie az erdőben. Az ellenségek azonban észrevették őket, és üldözőbe vették a túlélőket. Elsőként a családját védő apa esett el. Ahova holtan esett, ott nőtt ki a legmagasabb Saján nevű hegy. A gonosz emberek az életben maradt kisfiúval és édesanyjával is végeztek. A másik két hegy a fiú és anyja halálának helyén nőtt a magasba. Idővel a hegyekről friss, éltető ásványvíz kezdett csobogni.
Ez a víz segíti az embereket, akik ellátogatnak Sajánba, hogy erőre kapjanak, s egy jót pihenjenek az év bármely évszakában”.
(A legenda megtalálható a www.karpatinfo.net weboldalon.)
Kocsis Julianna
Kárpátalja.ma