Hiánypótló könyv a Szerbiában élő kárpátaljai diaszpóráról

A Lembergben tartott Könyvkiadók Fórumán mutatták be Olekszandr Havros Vándorló nép (Блукаючий народ) című kötetét, amely a Szerbiában élő kárpátaljai diaszpóráról szól.

Az említett fórum kiemelkedő eseménynek számít az ukrán írók és könyvkiadók életében.

„Örülök, hogy évről évre több és több kárpátaljai szerzőt és kiadót mutatnak be nyugaton – számolt be a Zakarpattya online-nak Olekszandr Havros, író. „Jó érzés, hogy a kárpátaljaiak egyre magabiztosabbak a fórumon: nemcsak vendégként érkeznek ide, hanem a könyveiket is bemutatják. Több kárpátaljai könyvkiadó – például a Líra, a Patent, a Kárpáti – és természetesen velük a szerzők is – Andrij Ljubka, Iriszja Likovics, Miroszlav Docsinec, Lesz Belej, Szerhij Fedák stb. – ismertté váltak már nyugaton is. A fórum arról tanúskodik, hogy a könyvkiadás minden nehézség ellenére működik.
Havros Vándorló nép című munkáját a kijevi Nora-Druk Könyvkiadó gondozásában jelent meg. Az első olyan könyv, amely azokról a kárpátaljaiakról szól, akik 260 évvel ezelőtt vándoroltak ki, és telepedtek le Szerbiában. Szerbiában a kárpátaljai diaszpóra a legrégebbiek közé tartozik – vélekedik a szerző. „Rusznák”-oknak hívják magukat, s létszámuk közel 15 ezer főre tehető.
A könyv a Vándorlások (Мандри) sorozat részeként jelent meg. A sorozat köteteiben ukrán szerzők számolnak be utazásaikról s az azok során szerzett benyomásaikról. Havros szerint az útleírás jelenleg igen népszerű a világon, Ukrajnában viszont csak most bontakozik ki: a Vándorlások sorozatban már 6 könyv jelent meg e műfajban.

Köztük a „Vándorló nép” c. könyv,
A zakarpattya online nyomán