Idegen nyelvként oktatják majd a szlovákot a szlovákiai magyar iskolákban?

Szlovákia oktatási minisztere a Plus 7 dní című szlovák társadalompolitikai hetilapnak adott nyilatkozatában nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a szlovákiai magyar tannyelvű iskolákban az idegen nyelv oktatási módszerei szerint oktassák az ország államnyelvét, a szlovákot.

Eugen Jurzyca elmondta, hogy ha bebizonyosodik, hogy ez a nyelvoktatási módszer és szemlélet hatékonyabb, mint az eddigi, akkor támogatja. Arra a felvetésre, hogy ez Szlovákiában politikailag kényes téma, azt válaszolta: az eredmény a fontos, vagyis az, hogy Szlovákia polgárai elsajátítsák az államnyelvet, nem pedig a politika.

A kérdés a kárpátaljai magyarok szempontjából sem érdektelen. A régió magyar oktatási szakemberei és nyelvészei évek óta hangsúlyozzák, hogy az ukrán nyelv oktatásának alacsony eredményessége a helyi magyar iskolákban részben annak a következménye, hogy az államnyelvet nem megfelelő szemléletben és elhibázott módszertan alapján oktatják. Az ukrán nyelvnek a kárpátaljai magyar iskolákban történő oktatása témakörében a kijevi oktatási tárcához is többször – legutóbb idén januárban, a minisztérium által kidolgozott új nyelvoktatási koncepció tervezete kapcsán  (erről lásd: itt )– eljuttatott javaslataikban a szakértők hangsúlyozzák, hogy bár az „Ukrán nyelv” tantárgy azonos néven szerepel valamennyi iskola órarendjében, mégis teljesen másként (eltérő módszertan alapján) kell azt oktatni az ukrán tannyelvű intézménybe járó ukrán anyanyelvű, illetve a magyar iskolában tanuló magyar ajkú gyerekek számára, és a tanulókkal szemben támasztott követelmények sem lehetnek azonosak. Azt is javasolják továbbá, hogy a tanárképzésben külön tantárgyként kellene oktatni az ukrán szakos tanárjelölteknek azt, hogyan oktassák az államnyelvet a nem ukrán tannyelvű iskolákban.