Anyanyelv-használati útmutató készült

Anyanyelv-használati útmutatót adtak ki Szlovákiában. A Fórum Társadalomkutató Intézet gondozásában „Nyelvi jogok Szlovákiában (Anyanyelv-használati útmutató)” címmel megjelent könyvecske részletesen megismerteti az olvasót anyanyelv-használati jogaival, és arra buzdít, hogy minél többen használják anyanyelvüket a hivatalos érintkezésben is.

A kötet konkrét kérdések megválaszolásával segíti a szlovákiai magyarokat nyelvi jogaik gyakorlati érvényesítésében. Az Új Szó és a Szabad Újság című lapok mellékleteként megjelent könyv az internetről is letölthető (www.jogsegely.sk), s arról tájékoztatja a szlovákiai magyarokat, mikor és hogyan használhatják anyanyelvüket a mindennapokban, milyen helyzetekben van joguk a magyar nyelvű ügyintézésre, illetve mikor és hol tiltja a magyar nyelv használatát a nyelvtörvény. A közérthetően, színesen és érdekesen összefoglalt ismeretterjesztő kiadványtól azt várják szerkesztői, hogy bátrabban, több helyen és egyre többen fogják majd használni anyanyelvüket a Szlovákiában élő magyarok.

 

Az elmúlt évben hasonló kezdeményezés Kárpátalján is volt. A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola keretein belül működő Hodinka Antal Intézet és az MTA Magyar Tudományosság Külföldön Elnöki Bizottság kiadásában jelent meg a „Megtart a szó: hasznosítható ismeretek a kárpátaljai magyar nyelvhasználatról” című kötet. Az ismeretterjesztő kiadványból arra kaphatnak választ az érdeklődők, hogyan válhat valaki kétnyelvűvé a családban és az iskolában; milyen kortól lehet/érdemes nyelve(ke)t tanulni; miért ajánlják a nyelvészek és a pszichológusok az anyanyelven való oktatást; milyen törvények és hogyan szabályozzák Ukrajnában a nyelvek használatát, például van-e jogunk anyanyelvünkön fordulni egy-egy hivatalhoz, kiírhatjuk-e magyarul is üzletünk, vállalkozásunk nevét, reklámozhatjuk-e ezen a nyelven cégünk szolgáltatásait, vagy kihirdetheti-e magyarul is határozatait egy magyarok lakta település önkormányzata.