Miért terjed a tegeződés?

A magyar nyelvben a társadalmi hagyományokat és a gyakorlatot figyelembe véve a magázódás az elfogadott tárgyalási forma. A hivatalos üzleti levelezésben is megingathatatlannak látszik a magázódás. A tegezésből általában egy közelebbi, intimebb viszonyra lehet következtetni, ugyanakkor az utóbbi időszakban mintha tegeződési forradalom zajlana.

Aczél Petra kommunikációs szakértő, a Budapesti Corvinus Egyetem docense szerint a forradalom szó a tegeződés terjedése kapcsán talán túlzás, mert ezen megszólítási forma gyakoribbá válása régóta zajló folyamat.

A szakember szerint ennek több oka van, úgy véli, a változásokhoz nem kevéssé a médiumok is hozzájárulnak. A média egyre közelebb hozza az embereket egymáshoz, elveszett az a térben, társadalmi rangban való különbségtételi lehetőség, ami régen megvolt.

A közelkerülés mellett „gazdaságossági” oka is van annak, hogy terjed a tegezés: a legegyszerűbb megszólításokat, illetve köszönési módokat, illetve általában a legegyszerűbbnek tűnő kapcsolati formákat hajlamosak választani az emberek. Aczél Petra szerint úgy látszik, globális jelenségről van szó, mert a tegeződést és magázódást ugyan nem ismerő angolban is háttérbe szorulnak a távolságtartóbb megszólító formák.

A szakértő szerint a nagy kérdés, hogy a tegeződés terjedésével valóban kialakul-e a közvetlenség a beszélők között. Az információval elárasztott tömegtársadalmak tagjai valószínű nem gondolkodnak annyit a megszólítási formákon, mint a régebbi korok emberei, mert egyszerűen erre nincs elég idő. Az egyetemi docens hozzátette, adott esetben a társas kapcsolati kultúra, felkészültség sincs meg az emberekben, hogy úgy érezzék, van választási lehetőségük a megszólítási formák között.

Aczél Petra szerint ugyanakkor a magyar olyan nyelv, amelyben egyes kutatók szerint tizenhat féle megszólítási forma alakult ki. A magyar megadta a lehetőséget, hogy a beszélgetőtársat ne csak közeli vagy távoli személyként lehessen megjeleníteni a megszólítási forma által, hanem sok egyéb fokozatot is ki lehessen fejezni.

MR1-Kossuth Rádió