Könyvajánló: Csinszka versei
Boncza Berta, a csucsai földbirtokos lánya. Csinszka, Ady Endre, a nagy magyar költő szerelme. Ha meghalljuk a nevét, az irodalomórákon hallottak juthatnak eszünkbe. De ez a nő nem csupán egy nemesi sarj és egy múzsa, hanem ő maga is művész volt, bár erről az oldaláról kevesen ismerik. Rovatunkban Csinszka verseit ajánljuk.
Csinszkát Ady versei által ismertük meg, amely már önmagában halhatatlanná tette a magyar irodalomban. Hiszen ki ne ismerné az Őrizem a szemed című klasszikust? Azt már jóval kevesebben tudják, hogy nem csupán múzsa, de ő maga is költő volt. Vészi József szavai szerint
„akit a sors Ady Endre élettársául rendelt, költőtársa is volt Ady Endrének”.
A költőnő életművét összegző kötetet 1931-ben, halála előtt 3 évvel jelentették meg. A kiadványt 2000-ben Csinszka versei címmel adta újra közre a Noran könyvkiadó.
A gyűjtemény nyolc ciklusra oszlik, és összesen 25 verset tartalmaz, 1909-től 1931 őszig. Témájukat tekintve többek között Adyról, emlékezésről, a fiatalságról, az otthonról, a szerelemről szólnak. Csinszka versei ízig-vérig női versek, tele érzelmekkel és színekkel.
„Csinszkám, költő vagy, a hivatottak közül való. Meg sem lehet tökéletesen érteni az Ady Endre életét a te költészeted kommentárja nélkül. Az a Svájcban nevelődő kislány csodálatosan egyéni, markánsul szubjektív lírai lélek volt, tökéletesen arra a hangnemre hangolva, amely az Ady Endre dalaiból csendül ki”
– írta 1931-ben Vészi József a könyv előszavában.
A kiadványt Csinszka második férje, Márffy Ödön festőművész illusztrálta. Összesen négy Csinszkáról készült alkotás kapott helyet a könyvben. A belső borítókon Csinszka rajza látható a csucsai birtokukról.
Érdemes elmélyedni Csinszka verseiben ahhoz, hogy jobban, egy másik oldalról ismerhessük meg a költőóriás feleségét – aki ugyancsak költő volt.
A kötet antikváriumból szerezhető be jutányos áron.
Sz. Kárpáthy Kata