Kárpátalja anno: „Munkács felől tornyosulnak a felhők…”

A Rákóczi-szabadságharc idejéből és az azt követő időszakból számos legenda, monda, népdal, szólás maradt fenn a magyar és a ruszin nép körében a Nagyságos Fejedelemmel kapcsolatban. Többségük azt a reményt fejezi ki – mely még évszázadokig élt a kárpátaljai népben –, hogy Rákóczi visszatér és eljön a szabadság.

Ezek egyike az a népdal, mely a szabadságharc idején keletkezett Beregszentmiklóson, ahol maga Rákóczi is többször megfordult. Az éneket 1990-ben énekelte el a 67 éves Borzsavai Gyula. A dal megtalálható dr. Árpa István A Tiszaháti nemzetiségek életéből című könyvben, melyet 1993-ban adott ki az Intermix kiadó.

„Munkács felől tornyosulnak a felhők,

vérrel vannak béborítva a mezők,

sok anyának ott halt meg a gyermeke,

szabadságért magyar s ruszin testvére.

Édesanyám ne sirasson engemet,

jó az Isten, segíti a nemzetet.

Visszagyövünk, hogyha nem is mindjárott,

Megsegíti Isten ezt a világot (Isten ezt az országot)

Acél dárdát csináltatok magamnak,

Rákóczinak nagykegyelmű Urunknak.

Szép címerét rávésetem magamnak,

így szolgálom harcban a mi Urunkat.”

Marosi Anita
Kárpátalja.ma