Ukrán törvénytervezet a nyelveket becsmérlők büntetéséről

Arszenyij Jacenyuk, az ukrán parlament egykori házelnöke, a Változások Frontja nevű párt elnöke törvénytervezetet nyújtott be, mely az államnyelv, illetve az ukrajnai kisebbségi nyelvek fölött viccelődő, azokat becsmérlő személyek büntetéséről szól.

A 2010 elején az elnökválasztáson sikertelenül induló politikus tervezete szerint 50 minimálbérnek megfelelő pénzbírsággal vagy 6 hónap elzárással, sőt kirívó esetekben akár három év szabadságvesztéssel is büntethető lehet az a személy, aki tiszteletlenül, lekicsinylő, bántó vagy módon ócsárló módon nyilatkozik az ukrán nyelvről vagy bármely Ukrajnában beszélt kisebbségi nyelvről.

A törvény parlamenti elfogadására azonban kevés esély van, ugyanis az addigi tapasztalatok azt mutatják, hogy az ukrán Legfelsőbb Tanács képviselői egyetlen olyan törvénytervezet kapcsán sem tudnak érdemi döntést hozni, amely a nyelvi kérdéssel kapcsolatos.

Jacenyuk törvénytervezetének apropóját egyébként minden bizonnyal egy nemrégiben történt incidens adja: egy odesszai közlekedési rendőr nem volt hajlandó ukrán nyelven megszólalni intézkedés közben, s döntésének azzal adott nyomatékot, hogy becsmérlően és lekicsinylően nyilatkozott az ország államnyelvéről.

Ukrajna déli és keleti régióiban, ahol Odessza is található, az orosz nyelvet használók jelentősen meghaladja az ukránul beszélőkét, s az országban a nyelvi kérdés, illetve az ukrán–orosz nyelvi szembenállás gyakorlatilag a függetlenné válás óta nagy indulatokat gerjeszt.