Ukrán nyelvvizsgarendszer és nyelvvizsgaközpont létrehozásáról tárgyaltak

2012. március 9-én, pénteken az ukrán nyelvvizsgarendszer szakmai feltételeinek kidolgozásáról, illetve egy ukrán nyelvvizsgaközpont felállításáról tárgyaltak a Debreceni Egyetem és a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola képviselői. A Bacskai József, Magyarország ungvári főkonzulja által kezdeményezett találkozóra Beregszászon, a Rákóczi-főiskola épületében került sor.

Bacskai József bevezetőjében elmondta, hogy az Ukrán–Magyar Vegyes Bizottság ülésein többször is felvetődött az a probléma, hogy Magyarországon jelenleg nem lehet államilag elismert nyelvvizsgát tenni ukrán nyelvből. Mivel a magyarországi felsőfokú képzésben a diploma megszerzéséhez kötelező a nyelvvizsga, illetve a felvételi rendszerben az igazolt nyelvtudás pluszpontokat ér, ez a hiányosság számos olyan kárpátaljai számára jelent hátrányt, akik Magyarországon tanulnak vagy ott szeretnék folytatni tanulmányaikat.

A Debreceni Egyetem és a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola szellemi és tárgyi erőforrásaira alapozva azonban kidolgozhatók egy háromszintű (alap-, közép- és felsőfokú) ukrán nyelvvizsga szakmai követelményei, létrehozható egy nyelvvizsgaközpont, majd ennek a megfelelő rendben történő akkreditálását követően államilag elismert, nemzetközi szinten is elfogadott nyelvvizsgát tehetnek az érdeklődők ukrán nyelvből. Az ukrán nyelvvizsgára az elképzelések szerint akár a Rákóczi-főiskola által szervezett nyelvvizsga-előkészítő képzéseken is felkészülhetnek a vizsgázni vágyók, illetve a főiskola vizsgahelyként is működhet.

Amint azt a megbeszélés során Jávor András, a Debreceni Egyetem rektor-helyettese, illetve Orosz Ildikó, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola elnöke kifejtette, a két intézmény között számos területen folyt és folyik együttműködés, így az ukrán nyelvvizsgaközpont feltételeinek megteremtése terén is szívesen dolgoznak együtt a két felsőoktatási műhely munkatársai.

A tanácskozás résztvevői abban egyeztek meg, hogy az együttműködésről szóló elvi megállapodást követően a debreceni és beregszászi szakértők között hamarosan megkezdődhetnek az ukrán nyelvvizsgarendszer kidolgozásának szakmai munkálatai. A szakértők becslése szerint a képzések elindításáig, illetve az első nyelvvizsga meghirdetéséig megközelítőleg két éves szakmai előkészítő munka vár az együttműködő felekre.