Kilenc éve hunyt el Szalai Borbála kárpátaljai gyermekíró

Szerző: | 2020.08.09., 11:58 | Kulturális hírek

Forrás: karpataljalap.net

9 évvel ezelőtt, 2011-ben hunyt el szülővárosában Szalai Borbála kárpátaljai magyar gyermekíró, költő, műfordító, tankönyvszerkesztő. Gyerekeknek írt versein és meséin generációk nőttek fel kis hazánkban.

Szalai Borbála (Bárány Sándorné) 1926. június 24-én született Ungváron. Tanulmányait szülővárosában végezte. 1945-ben érettségizett. Az Ungvári Állami Egyetemen (ma: Ungvári Nemzeti Egyetem) szerzett 1957-ben magyar szakos tanári oklevelet levelező tagozaton. Eközben 1950-től tankönyvszerkesztőként dolgozott, később maga is írt tankönyveket és módszertani segédanyagokat.

1954-től közölte írásait kárpátaljai lapokban. Tagja volt a József Attila Irodalmi Stúdió Védnöki Tanácsának, 1980 és 1991 között a Szovjetunió Írószövetségének, majd haláláig az Ukrán Írószövetségnek.

Műfordítóként ukrán és orosz nyelvű műveket ültetett át magyarra.

Gyermekverseit – mint A kakas meg a róka, a Csacsi, a Csiga Zsiga, a Dongó Dani danája vagy a Férjhez ment a cincér lánya – megannyi kárpátaljai óvodás és kisiskolás ismeri és szavalja a mai napig.

Szabó Kata
Kárpátalja.ma

Pin It on Pinterest

Share This