Bemutatták Kurmai-Ráti Szilvia legújabb könyvét
Örömteli eseményre került sor a Beregszászi Központi Könyvtárban május 6-án: egy újabb regénnyel bővült a kárpátaljai magyar irodalom. Ez alkalommal Kurmai-Ráti Szilvia Így kell Bódogulni című könyvét mutatták be az érdeklődőknek.
A rendezvényt Varga Éva, a Beregszászi Központosított Könyvtárhálózat vezetője nyitotta meg, majd átadta a szót Babják Editnek, a Beregszászi Városi Tanács Oktatási és Művelődési Osztály vezetőjének és helyettesének, Rádik Okszánának.
„Megállapítottuk Okszánával: jó volna itt, Beregszászban visszahozni azt a szokást, hogy helyi irodalmárok műveit jelentetjük meg. Nehéz időket élünk, de ha majd jönnek az utódok, és megkérdezik, mi is történt Beregszászban 20-30-40 évvel ezelőtt, akkor legyen 1-2 olyan könyv, amelyből értesülhetnek a jelenlegi Beregszász, Kárpátalja problémáiról, életéről” – jegyezte meg Babják Edit. Ezután elmesélte, hogy milyen lépésekből áll egy könyv megjelenése a szöveg megírásától a nyomtatáság.
Kevesen tudják, hogy egy hosszú folyamatról van szó, amikor korrektorok, szerkesztők nézik át az írást, és több alkalommal egyeztetnek a szerzővel.
Megköszönte Rádik Okszánának, hogy a könyv megjelenésének előkészítésében fő szerepet vállalt, és nagyon sokat tett azért, hogy a regény napvilágot lásson
Rádik Okszána elmondta, hogy az Így kell Bódogulni immár a Napóra pályázat keretében kiadott második könyv. A 100 példány megjelenését a Beregszászi Városi Tanács támogatta.
A köszöntők után beszélgetés kezdődött a szerzővel, Kurmai-Ráti Szilviával, melynek moderátora Shrek Tímea író volt.
Mint kiderült,
a regény főhősei egy család tagjai, azon belül is a gyerekek, akik karakterét az író saját gyermekeiről mintázta. A könyv történetek naplószerű leírásából áll, melyet Szilvia sok jó humorral fűszerezett.
A rendezvényen felolvasta egyik kedvenc részét, mely valóban magával ragadta a hallgatókat. Különlegessége a szövegnek, hogy kárpátaljai, ukrán vagy ruszin kifejezéseket is tartalmaz, mely tulajdonképpen sajátja a kárpátaljai embernek.
A rendezvény a könyvek dedikálásával ért véget. Tervek szerint a regényt Kárpátalja több településén is bemutatják a közeljövőben.
Fehér Rita
Fotók: Kárpátalja.ma