Закриття навчального року та церемонія вручення дипломів в ЗУІ

26-го червня в Закарпатському угорському інституті імені Ференца Ракоці ІІ (ЗУІ) проходила церемонія вручення дипломів та закриття навчального року. Згідно вже усталеній традиції, подія відбулася в реформатській церкві.

На початку церемонії увійшли члени ради інституту та запрошені гості, після чого всі стоячи зустрічали розгортання історичних прапорів Закарпаття. Ференц Тарацкезі, духовний пастор Берегівської реформатської церкви, привітав всіх присутніх віршем 12-17 частини 3 книги Малахії. Вслід за його словами пролунав спільний спів нашої національної молитви – Гімну, та Молитви Ракоці – гімну інституту.

Після привітання гостей, Ілдіка Орос, ректор ЗУІ, виступила зі своєю урочистою промовою, в якій розповіла, що загалом 954 студенти закінчили навчальний рік. Пані ректор прозвітувала, що вже пройшов третій рік, відколи інститут приєднався до програми «Еразмус плюс». Цього року уклали міжвідомчу мобільну угоду з Університетом імені Констянтина Філософа в Нітрі (Словаччина) та Університетом в Ізмірі (Туреччина). У своїй розповіді вона згадала про організовані в 2016-2017-му навчальному році конференції та заходи, про розширення можливостей навчання на віддалених територіях, про видання наукових робіт, про укладені договори про співпрацю, про покращення інфраструктури. Ілдіка Орос підкреслила, що останні сім років є чудом для інституту Ракоці, оскільки, завдячуючи підтримці Угорської держави, за цей період заклад мав змогу розвинутися більше, ніж за останні 15 років. Пані ректор висловила подяку Угорській державі та її установам, і всім тим, хто приєднався до успіхів інституту. Проінформувала присутніх, що завдяки сприянню Андреї Бочкор, депутата Європарламенту від Угорщини за списком партії Фідес та віце-голови Комітету ЄП з питань культури та освіти, відвідати Європейський парламент мали змогу двоє кращих випускників – Олександра-Кітті Ковач (за результатами кращої наукової роботи) та Аннамарія Асталош (за кращі успіхи, як студента історичного факультету).

Свій виступ ректор інституту закінчила словами Мартіна Лютера Кінга: «Найвищою мірою людини являється не те, біля чого вона вистояла у часи спокою та комфорту, а те, біля чого вона вистояла в часи випробовувань та дискусій».

Тібор Наврачіч, європейський комісар з питань освіти, культури, молоді та спорту, спонукав випускників інтегрувати свої знання, збагачувати ними свою спільноту. Потім звернув увагу на слова польського філософа Мілоша Чеслава: «Рідна мова – єдина батьківщина». Комісар ЄС підкреслив випускникам, що їм надана можливість бути вдома, адже своєю рідною мовою досягли тут високого рівня знань.

Тібор Наврачіч пообіцяв від імені ЄС, що як до цього часу, так і надалі, допомагатимуть й підтримуватимуть у майбутньому будівництво демократичної України – чи то навчання рідною мовою, чи то в сфері освіти та мовних законів.

Вітальні слова заступника прем’єр-міністра Жолта Шем’єна тлумачила Каталін Любка, представник Міністерства державного управління та юстиції Угорщини.

Біянка Орос, випускниця факультету угорської мови, подякувала викладачам і батькам від імені випускників, й попрощалася з альма-матер та друзями-студентами.

Після складення присяги випускників та загального ознайомлення з дипломом 159 студентів були нагороджені затвердженим документом про закінчення навчання. З них 111 студентів отримали ступінь бакалавра, 42 – спеціаліста та 6 – магістра (вищий рівень). Одинадцять студентів навчалися одночасно на двох факультетах, вони отримали одразу по два дипломи.

Після отримання дипломів присутні співали гімн студента.

Потім Університет Старої Буди присвоїв Ілдіці Орос титул почесного викладача, за якісну роботу та за розширення у галузі навчання та забезпечення фахівцями угорської мови.

Новоспечену дипломовану молодь привітав Ласло Брензович, голова Товариства угорської культури Закарпаття (“KMKSZ”), депутат Верховної Ради України, та виразив подяку всім, хто підтримував інститут та закарпатську угорську освіту та її збереження.

Закінчилася урочиста подія благословенням представників історичної церкви та спільним співом «Szózat».

Каталін Поллоі
Kárpátalja.ma