Kárpátalja története két nyelven
Március 9-én az ungvári sajtóklubban került sor a Kárpátalja 1919–2009: történelem, politika, kultúra című, ukrán és magyar nyelven megjelent monográfia bemutatójára. „Ukrajnában mostanáig ez az egyetlen kötet, amelyben két szomszédos nemzet szakemberei együtt, egymás nyelvén fejtik ki nézeteiket a közös történelem vitatott kérdéseiről, jóllehet évek óta napirenden van egy ukrán-orosz és egy ukrán-lengyel közös történelemkönyv megírása” – értékeli a kötetet a hirado.hu portál, mely kiemeli, hogy a kötet „az MTA Etnikai-nemzeti Kisebbségkutató Intézete és az Ungvári Nemzeti Egyetem Politikai Regionalizmus Kutatóintézete, valamint a beregszászi II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola szakembereinek együttműködésével készült”
A kiadvány öt fejezetben tárgyalja Kárpátalja történetét. Az első négy fejezetben a huszadik században több állam fennhatósága alá került régió sorsát a Csehszlovák Köztársaság, Magyarország, a Szovjetunió és Ukrajna kötelékében mutatják be a történészek. Az utolsó fejezet az ukrán és magyar történetírásban egyedülálló módon az elmúlt évszázad nyelvpolitikai törekvéseinek és változásainak elemzését adja.
Március 29-én Budapesten mutatják be a könyvet a szakmai és az érdeklődők számára.
HAI